Ökotudatos kerttervezés lépései, ajánlott növényei